字級
← 返回

白露到秋分這半個月:北市聯醫郭力豪中醫師的兩道潤肺方——百合白木耳紅棗湯與川貝冰糖燉梨

72中醫節氣養生臺北市立聯合醫院仁愛院區「仁愛健康園地」.郭力豪醫師,臺北市立聯合醫院仁愛院區中醫科 · T19/10 上午12:00

朗讀文章

真人感雲端語音已就緒

使用雲端 TTS 產生 MP3 音檔,聲音會比手機內建朗讀自然。

推薦理由:白露已過、秋分將至,正是台灣一年裡日夜溫差最大的一段。這兩道方子材料在傳統市場就買得到,份量也寫清楚了,可以直接做。

秋天為什麼跟肺有關

中醫把一年分成五個階段配五行,秋天屬金。臺北市立聯合醫院仁愛院區中醫科的郭力豪醫師引用的說法是「秋氣屬金,具有收斂、肅殺的特色」——意思是這個季節的氣是往內收的,萬物開始凋零、往回縮。

對應到人體,秋天管的是肺。中醫講的肺跟西醫的肺不完全一樣,它還包含「肺主皮毛」這一層,也就是皮膚和毛孔這道防禦屏障也歸肺管。所以秋天一到,最先有感覺的通常是兩個地方:呼吸道和皮膚。

台灣的秋天有一個特點:不是慢慢涼下來,而是「白天還很熱,早晚突然涼」。從濕熱轉成涼燥,日夜溫差拉大,郭醫師指出這時候呼吸道過敏和皮膚敏感的人最容易受影響。喉嚨乾癢、清晨一直打噴嚏、皮膚開始脫屑發癢,多半就是這麼來的。

還有一層是情緒。文章裡提到秋天「容易緊張、敏感」,人的心情跟著天氣往下收,這在中醫叫悲秋,會連帶影響人際互動。這一點對獨居或白天一個人在家的長輩特別值得注意。

兩道有份量的方子

郭醫師給的食材方向是滋陰潤燥,具體列出百合、白木耳、梨子這三樣。難得的是他把份量和做法都寫清楚了,可以照著做。

第一道,白木耳百合紅棗湯。材料是白木耳十公克(先泡開)、乾百合十公克(先泡開)、紅棗二十顆、冰糖適量。做法:先把紅棗下鍋煮,接著放白木耳,轉小火慢燉,加冰糖調味,起鍋前才放百合。百合最後放是有道理的,煮太久會爛掉,口感和藥性都打折。

第二道,川貝冰糖燉梨。材料是水梨一顆、川貝母五公克、冰糖或蜂蜜適量。做法:把梨子頂部切下來當蓋子,中間的果核挖空,把川貝母放進去,加少量冰糖或蜂蜜,蓋回蓋子,整顆拿去蒸到軟透。這一道在台灣幾乎人人聽過,但很多人是隨手抓一把川貝,這裡給的是五公克,有個依據。

作息和情緒

文章引了《黃帝內經》的一句:「早臥早起,與雞俱興,使志安寧,以緩秋刑。」

拆開來看:早臥早起,就是比夏天早一點睡、早一點起;與雞俱興,是跟著雞叫的時間起床,也就是天亮就起,不要賴床也不要熬夜;使志安寧,是讓心情保持平穩;以緩秋刑,是用這個方式來緩和秋天那股肅殺之氣對人的影響。

換成現代的話,就是秋天要睡得比夏天早、起得規律,情緒有事要及時講出來,不要悶著。

要注意的地方

郭醫師在文章裡點出兩件事。第一,這兩道方子都要加糖,血糖控制不好的人要減少糖分,或者乾脆不加,用梨子和紅棗本身的甜味。第二,方子裡含有藥材(川貝母、百合都是藥材),建議事先諮詢中醫師再吃。

要補充的是,這是醫院衛教專區的文章,不是當天的新聞。中醫的節氣養生內容本來就是隨著節氣循環的,白露(九月七日)已過、秋分(九月二十三日)將至,正是這篇適用的時間。

給媽媽的實際做法

一、早晚出門記得帶一件薄外套。台灣這半個月的日夜溫差常常到八到十度,這是呼吸道最容易出事的溫差。

二、白木耳百合紅棗湯可以一次煮一鍋,冰起來分兩三天吃。血糖偏高的話冰糖減半或不加。

三、川貝冰糖燉梨適合乾咳、喉嚨乾癢的時候吃。但如果咳嗽有黃痰、發燒,那是感染,要看醫師,不是喝燉梨。

四、川貝母是藥材,糖尿病、腎功能不好、正在吃慢性病藥的人,第一次吃之前請找有健保特約的中醫師問一次。

五、皮膚乾癢的話,洗澡水不要太燙、肥皂少用一點,洗完三分鐘內擦乳液。中醫說肺主皮毛,西醫說這是屏障功能,講的是同一件事。

六、秋天心情容易往下沉。安排固定的出門時間,早上曬十分鐘太陽,跟人講講話,比吃什麼都有用。

七、有氣喘或慢性阻塞性肺病的人,這個季節是急性發作的高峰,控制型吸入劑要照時間用,絕對不可以因為「最近比較好」就自己停。任何調整要先問主治醫師。

來源:臺北市立聯合醫院仁愛院區「仁愛健康園地」.郭力豪醫師,臺北市立聯合醫院仁愛院區中醫科

原文標題:中醫的秋季養生

閱讀原文